Would you like to see a copy of that? If the clerk could distribute copies in both languages, I'll let you have a look at it and then we'll discuss it or debate it. It's pretty straightforward.
Mr. Anderson, would you like to speak to the motion?
On December 2nd, 2009. See this statement in context.