Right. That's fascinating. I know what you're saying in terms of what's available, but there's one limit and then there's another buy-in, essentially, that may or may not happen, and the judge would be giving a partial compensation, potentially, that may or may not be topped up later on, depending.
Evidence of meeting #45 for Natural Resources in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was tribunal.
A recording is available from Parliament.