So the U.S. does not have a tribunal. Congress cannot establish a tribunal as the Parliament of Canada can? I'm asking this because they could allow this through the courts alone. Witnesses have raised concerns about the threat of lawsuit and the legal liability limits that exist in Canada—whether a judge would see our $75-million limit, or potentially our $650-million limit, as too low to allow a plaintiff to be heard in a U.S. court. That's why I'm asking these questions about subclause 45.(3). It's my understanding that the U.S. would have only the court system. They would go only through the courts for this—they don't have a tribunal mechanism.
