It's an informal proposal.
These things happen sometimes at committee. We all end up in some sort of bind that it was not anyone's particular desire to create.
I'm seeking unanimous consent from the committee to amend the motion, which may take out the parts that are causing consternation on the government side. It is that we invite the Minister of Natural Resources to appear before the Standing Committee on Natural Resources to discuss issues relevant to the Chalk River nuclear facility.
I assume that it has to be attached to the amendment we've already made.