Thank you, Mr. Chair.
Mr. Anderson was raising a very good point here a minute ago when we were talking about the amendment. We did agree some time ago to hold the one meeting on this. I think that in fairness to this, we have moved on. If we're always going to be bringing up new stuff and derailing the committee business....
Mr. Chair, I agree that committees are masters of their own destinies, but at the same time, it doesn't promote a whole lot of goodwill when we end up debating stuff over and over and over, and we keep bringing stuff up, and we agree to a course of action, such as our community energy study—which I know some of the others on the other side really want to do—and then we turn around and actually change that.
Mr. Chair, when I was looking at this and at the testimony of the folks the other day from the AECL and CNSC, just following the line of questioning then, I'm really not sure this motion adds a whole lot of value at this time, because we clarified things then. I just want to repeat, Mr. Chair, that I think we got these things on the record from AECL. I want to follow that line of questioning we were on then, when I said:
My understanding, based on the questions that were put to the CNSC and everything before, is that tritium emissions are not new. This happens all the time and it's part of the regular process of the reactor. The leak we're talking about was two pinholes, as Mr. Pilkington said. It was self-contained within the reactor itself and there was no risk whatsoever to humans based on that leak. Is that true?
Mr. MacDiarmid, in his response, said, “That is correct. Maybe the chief nuclear officer, as the executive responsible, should have a say as well.”
Mr. Pilkington concluded, “Yes, that is correct. You're speaking of the latest leak, which occurred this past weekend.”
And my next question was, “Right, but the tritium levels that are normal have been a normal course of operation at the Chalk River reactor for eons, right?”
Mr. Pilkington responded:
Yes, the total amount of tritium that would have been released as a result of the event on the weekend was initially estimated to be about 18 kilograms, and with more refined calculations we determined that it was in the order of 11 kilograms. That's 11 kilograms of heavy water that would have been released through the ventilation system. That was in fact monitored, recorded, and will be reported.
Then I asked, “Following that, there's also tritium that's released as a normal course without any leaks. Is that correct?”
Mr. Pilkington once again responded:
That's correct. A facility like Chalk River has a low chronic level of tritium release
—“chronic” meaning all the time, the last time I checked—
both through the ventilation system and through the liquid effluents that are treated in our waste treatment centre and released. That is correct.
My next question was, “Therefore it is not a new phenomenon. Mr. MacDiarmid, you said you are very mindful of the need to acquire the licence renewal.”
So in responding to that line of questioning, AECL was very, very structured in their response. It took us three or four questions to get to it, but Mr. Pilkington was very clear in his answer, and so was Mr. MacDiarmid, that these are chronic things that happen at Chalk River as part of the normal course of business.
So, Mr. Chair, I'm not sure why we're.... The minister's been very straightforward in all of her responses in the House and here that humans were not adversely impacted. AECL has said the same thing, and so has CNSC. So I think we're going on a fishing expedition on this one, if you will, and I really don't see the point of debating it any further. The fact is that this really shouldn't....
My point here would be to say if the committee wants to invite the minister back at some point in time, then that might be relevant, but at the end of the day, the minister has already spoken to this. We already know from the officials, in that questioning on the day we had, that this information did come out and that there's no further value in having this motion go on.
Mr. Chair, I firmly believe that the motion is just a waste of the committee's time. We could be doing things that are a lot more productive in terms of continuing our study on the community energy projects. I felt bad today when we had that number of votes, nine standing votes, and of course we were tired from getting up and down, but walking over here took us a lot of extra time too.
We had the people here from the Green Building Council and the Federation of Canadian Municipalities, which would have given us a heck of an opportunity to ask some great questions, and now here we are back at this again.
I'm concerned that in the future, in the next meetings, Mr. Chair, this is going to continue, and we're going to keep bringing up these red herrings, if you will. I think this is off-base and we should just be dropping it and moving on to the order of business that we've adopted on our schedule.