That's okay.
The motion is to adjourn debate. There is no debate on that. We'll go to a vote. Those in favour of adjourning debate on this motion?
(Motion allowed to stand)
Now we'll just take a minute to go in camera and then we'll discuss the calendar for our committee for the next weeks and months and years, if you wish.
[Proceedings continue in camera]