Thank you, Mr. Cullen.
I see Madame Brunelle, then Ms. Gallant and Mr. Regan. I'll hear from these speakers and then see if we are reaching a consensus on how to proceed.
Madame Brunelle.
On May 6th, 2010. See this statement in context.
On May 6th, 2010. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
Thank you, Mr. Cullen.
I see Madame Brunelle, then Ms. Gallant and Mr. Regan. I'll hear from these speakers and then see if we are reaching a consensus on how to proceed.
Madame Brunelle.
See context to find out what was said next.