Mr. Cullen, maybe I'll just go around and have Madame Brunelle and Mr. Regan first, and if you would like to give your response to those questions after that, please do.
Madame Brunelle.
On May 6th, 2010. See this statement in context.
On May 6th, 2010. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
Mr. Cullen, maybe I'll just go around and have Madame Brunelle and Mr. Regan first, and if you would like to give your response to those questions after that, please do.
Madame Brunelle.
See context to find out what was said next.