Mr. Chair, I could start and then I would probably ask Indian and Northern Affairs to fill it in.
In terms of the basic principles, the National Energy Board and the other boards have always required that companies drilling in the offshore have contingency plans in place to drill a relief well. In the Arctic, because of its remoteness, the requirement was that they had to demonstrate that they could do a same-season relief well, because the drilling season is much shorter in the Arctic than it is elsewhere. They were asked to review that.
In view of what's happened in the gulf, they've cancelled their review of that; the requirement is still in place. They're actually launching a much broader review, for which on Thursday, June 10—last week—they announced the scoping exercise, in which they have said what things they're looking into. They're doing a fundamental review of it now.