A lot of research and experiments are conducted in the Beaufort Sea.
I will answer in English, I apologize.
We synthesize all of that information for our consultations and assessments with Environment Canada, with the Department of Fisheries and Oceans, with renewable resource departments of the territorial governments, and by and large there are a lot of institutions with Inuvialuit that look at joint fisheries and joint responses to oil and gas activities. These are synthesized on our web-based tool, the petroleum environmental management tool that describes the sensitivities of the ecosystem, and we're adding into that the socio-economic indicators as well.
The Inuvialuit have been extremely involved and very engaged in informing themselves on oil and gas activity for decades. They themselves provide us with a lot of the basis for the terms and conditions in which we issue oil and gas rights.