I wish I could fully answer your question. I did listen to Mr. Stewart's presentation to this committee, but my area of expertise is associated with eastern Canada and not the Arctic. It does seem odd to me, though, that across Canada we have three different regulatory regimes. Frankly, I don't think industry would be very happy about having to deal with three different regulatory regimes in Canada.
In Newfoundland, they deal with the leasing process. They deal with the leasing process all the way through, yet that is different in the National Energy Board.