I think it's a completely fair comment. Natural Resources Canada works closely with, and sets the regulatory framework for, the NEB and the offshore boards, in partnership with Newfoundland and Labrador and the Province of Nova Scotia. Certainly aspects of the motion are covered in the NEB review, but there are a number of other reviews under way. There is the Newfoundland review.
We're certainly monitoring all the reviews, including the ones that are happening outside of Canada. In the United States, there are two or three different reviews under way. The United Kingdom is doing a review. Australia is doing a review. There are a whole number of different aspects being looked at, whether they're focused on the technological aspects, the regulatory aspects, or the safety response.
The sum of all of these reviews is an important factor that helps us monitor and understand what gaps exist or what opportunities there might be for Canada to look at its regime.