All right. My question is for you, Mr. McCurdy. I really appreciated your presentation, especially the way you expressed your thinking. At the end-- and this was a good summary of your position, which I share-- you stated that environmental safety should not be sacrificed on the altar of energy security. I believe this is an excellent summary of the issue and of the way we should look for a solution.
You know that the government of Quebec has imposed a multiyear moratorium on "Old Harry" to make sure that the possible impacts of drilling in that area be fully studied, since this is not an offshore area. It is a completely different environment. For example, we know that in case of a spill, oil would not be dispersed as easily as in the ocean and that it would stay there for quite some time. We also know that the marine wildlife is not the same as in the ocean. It may be more concentrated and more complex. I believe the government acted wisely in imposing a moratorium to have enough time to study closely the potential impacts, especially for the people of the Magdalen Islands.
What do you think of this moratorium? Do you think it is wise to take a bit more time to study the potential impacts?