Thank you very much, all of you, for your presentations.
This is just fascinating. I grew up with the oil and gas industry around me in the late sixties and early seventies, and I want to say that there have been remarkable changes in terms of the technology used and the environmental considerations. Thanks for bringing a little bit of that to us today.
From the official opposition, let's start with Monsieur Coderre, for up to seven minutes, please.