On these jobs, I heard the representative from the Alberta Federation of Labour. Mr. McGowan mentioned that the total amount of bitumen being refined in Alberta has dropped from 70% to 63%. However, the actual quantity of bitumen being refined has increased. In my opinion, the drop in overall refining does not necessarily indicate a real loss of jobs in Alberta.
So in this regard, Mr. Coutu, can you please comment on what the expansion of the oil sands means in terms of job gains for my province of Alberta and for Canada at large as well?