Madame Brunelle, could you just wait a few seconds while we get some earpieces in place for our witnesses?
November 30th, 2010 / 12:15 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
Madame Brunelle, could you just wait a few seconds while we get some earpieces in place for our witnesses?
See context to find out what was said next.