Mr. Cullen talks about things that need to be done before tanker traffic could ever conceivably be operated and the pipeline built. My understanding is that there is a commitment, not only by the regulators that this must be done, but also by the proponents: that they understand this is an obligation before anything happens.
On December 9th, 2010. See this statement in context.