Thank you, Mr. Allen.
And thank you very much to both panel members, to Professor Coulombe and to Mr. Howard. Thank you very much. Your input has been very helpful indeed to the committee, and I thank you very much for taking the time to come here today.
I will suspend the meeting. We'll go in camera to discuss future business for about 15 minutes.
The meeting is suspended.
[Proceedings continue in camera]