Thank you very much, Mr. Lehrmann, president of Chevron Canada.
We have next, by video conference, the Minister of Natural Resources from Newfoundland and Labrador, the Honourable Shawn Skinner. He doesn't seem to be there right now.
Is the deputy going to make the presentation?
Oh, here he is.
I was going to stall by asking Monsieur Pomerleau, was your question answered? Because I want to know how to allocate the time between the two committees.
Do you need some time at the end, or was your question answered?