I will give you the answer that the government is going to give. I understand that you have concerns, Ms. Brunelle, but I told the Minister of Natural Resources of Quebec that there were no programs at Natural Resources Canada that could subsidize this kind of project in any way.
That being said, what goes on at the Department of Finance is up to the Department of Finance. You should perhaps direct your question to the Minister of Finance.