Thank you very much, Mr. MacDiarmid, for your presentation. It was very helpful to the committee.
Before we go to questions, I want to remind members that we'll have votes on the four votes at the end of the meeting. It won't take very long, I would suspect. I just want to remind you all of that.
We go now to Monsieur Coderre for up to seven minutes.