This question is to Monsieur Villeneuve.
If your company doesn't resolve your differences and sign a new contract, how's that going to affect the supply to Canadian hospitals? What source of isotopes could be or would be used? How will this impact the costs of isotopes? What have been the pricing impacts of the repeated delays of the Chalk River NRU now?
Can you provide the committee with any figures related to the questions that I've just asked? And have you ever seen a supply crisis like the one you are now experiencing?