Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Hawthorne and Ms. Carpenter.
As my colleague was saying, given what has just happened in Japan, it is almost impossible to avoid the issue of security. We are discussing security in terms of management, operations and storage. Many questions are being raised. We speak for the people raising them. That is more or less what we would like to know.
Mr. Hawthorne, I would like some clarification from you. What does Bruce Power do in a nuclear power plant? Is the owner, the manager or the builder? What is Bruce Power's role? What is its status?