Thank you for the question.
As you pointed out, it is a question of applications.
The Province of Ontario got out very early, in response to our program launch in 2007, to offer a matching dollar-per-dollar program and to subsidize the evaluation. There's also quite significant participation from utilities in some cities and municipalities in Ontario. That drove a very early response and a buildup of the industry in Ontario. It has driven the number of energy advisers available and the take-up in the population.
We see that in a province. Whenever the province joins, the take-up in that province starts to double and triple because of the doubled impact of having more than one order of government involved, and then there are the other complementary programs as well. In the case of Quebec, it joined with its complementary program somewhat later than the Ontario program did, and it does provide support, as does the Ontario government, to the consumer, but it simply reflects less demand in the province of Quebec and less support from the provincial and/or utility programs.