I'm going to digress from the ecoENERGY program to ask a question.
Mr. Trost, you asked the minister a question earlier about regulation, since this is a subject that affects you closely. In committee, businesses often come back to training, agreements with the first nations, infrastructure needs and obsolete energy systems. We're always adding on-site processing, in Canada, primary processing, which we're very committed to.
How will the government promote policies to try and achieve these overall goals of businesses? They've all stressed these points.