Again, Mr. Chair, I think I would just repeat what our minister said, which is that it's one of the major preoccupations of the government to improve the regulatory efficiency of the system right now.
Again, that's what ministers agreed to at the last federal-provincial conference. That's what the Major Projects Management Office is about, and that's what some of the other programs we have in the department dealing with energy efficiency are about. It's making sure that we have efficient regulation and that they are effective and they are cost-effective.