Thank you, Mr. Stewart.
Thank you to both of today's witnesses, Ms. Lloyd and Ms. Derome, for very helpful presentations and for allowing us to get a lot of information in a short time. Thank you again for coming back.
The meeting is adjourned.
On December 7th, 2011. See this statement in context.