Is it fair to say that, since 2006, most of the assistance that the Conservative government has given to the forest industry has, by and large, been in the form of medium- and long-term measures related to research and development and marketing development for forest products? No direct assistance was provided immediately to deal with the crisis—or at least very little.