Could I ask Mr. Reid and Monsieur Caron to answer this question?
We have been hearing about, and there seems to be almost unanimous support for it, what some describe as a national energy strategy. Some call it a Canadian energy strategy. Mr. Reid, you raised greenhouse gases twice in your very succinct and good brief. Would that be helpful in terms of the work we do? How might that improve the work done in the case of a specific Mackenzie project?
Monsieur Caron, how might that be helpful in terms of the overarching responsibilities you have as a regulator?
Mr. Reid, can you start first, perhaps?