Well, Mr. McKinnon, what we're hearing I think from first nations leaders—unless I'm misunderstanding—is that they're not going to be mere participants anymore. I think what we're hearing asserted by different first nations representatives is that they want to be beyond mere consultation. They want to be partners. They want to be part of the review process.
On February 16th, 2012. See this statement in context.