Let's talk about some of that accompanying infrastructure, then. As we know, and we have had witnesses before this committee who have testified, increasing the ability to export our products, whether it's to the United States through the Keystone pipeline, whether it's to the west coast through the Northern Gateway pipeline, or whether it's shipping it east in Canada through a change in how our pipelines are flowing.... For example, there are some pipelines that currently are flowing east to west rather than west to east in our country, particularly in eastern Canada.
Some of the issues pertaining to this, of course, have been political issues in the United States. We have domestic political issues here, and we have the regulatory review process, which, as you have eloquently articulated, is perhaps not as efficient and effective as it could be or needs to be.
The reality, Minister, is that Canada is an environmentally and socially responsible producer of energy, and we know that the world is looking for those energy opportunities. Our committee heard testimony from various economic witnesses about the fact that when the sole export market for Canada's oil is the United States, there is a lot of money left on the table.
Do you have any information, Minister, that you could share with us about the impacts of broadening our market opportunities to, say, the Asia Pacific gateway and through a potential pipeline that's being built to the west? What could that do for not only my province of Alberta but also for the federal government and all Canadians?