Thank you, Chair, and thank you, witnesses.
I'm going to follow on a bit about the northern areas, in terms of the aboriginals and folks like that.
We heard witnesses come in and tell us earlier that the aboriginal communities have difficulties in migrating from their normal pursuits to these technical challenges of the energy industry. How involved are they? Are they being educated enough? Do the northern regions have the necessary workforce and expertise to carry on and support these industries?