There are several aspects to your question. If my understanding is correct, regarding environmental assessments, specific legislative provisions are currently being considered.
As Ms. Fortier said at the beginning of her presentation, we make a clear distinction between, on the one hand, economic decisions—decisions involving the issuance of rights and the establishment of a royalty regime—and, on the other hand, environmental assessment decisions. In the north, those decisions come under the jurisdiction of the National Energy Board.