As I said, Mr. McKay, the issue is whether it raises a question substantially the same, which has been dealt with in this session already.
Anyway, can we go to the vote on the main motion?
On November 27th, 2012. See this statement in context.
November 27th, 2012 / 12:25 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
As I said, Mr. McKay, the issue is whether it raises a question substantially the same, which has been dealt with in this session already.
Anyway, can we go to the vote on the main motion?
See context to find out what was said next.