The clerk will read the motion with the amendments, explaining where the proposed amendment is. I would like to remind the opposition that it's been three-quarters of an hour now on this, and witnesses are waiting. Let's get back to the business of the committee.
On November 27th, 2012. See this statement in context.