Unfortunately, your time is up, Mr. Lapointe.
Over to you, Mr. Lizon.
On October 5th, 2011. See this statement in context.
October 5th, 2011 / 5:20 p.m.
NDP
The Vice-Chair NDP Claude Gravelle
Unfortunately, your time is up, Mr. Lapointe.
Over to you, Mr. Lizon.
See context to find out what was said next.