Yes.
In total, we have to eliminate 250 positions within the department as a result of the 2012 budget and the action we have agreed to take to reduce the deficit. The adjustments have already started. We had to and will have to make other adjustments to take into account additional financial constraints.
As I mentioned earlier, the Natural Resources Canada budget was doubled at one point. After the economic action plan, it was brought back to the previous level. We have to make adjustments, and we have already informed all employees. Most of them know exactly what to expect. We worked closely with the unions on this. We should be able to implement the adjustment set out in the 2012 budget.