The only seismic work that was being conducted this summer in the Arctic that had anything to do with the federal system, whether it's our group or any other federal department, was the UNCLOS program, the United Nations Convention on the Law of the Sea. The Louis S. St-Laurent, the icebreaker, was up mapping the final bit of the northwest part of the Arctic, fairly close to the North Pole. They were doing that in tandem with the United States icebreaker, the Healy. That is the only seismic work that was going on.
The mitigative process that we have in place on the seismic work is out of caution. We shut down the seismic operation if a marine mammal is within one kilometre of the Louis S. St-Laurent. We have three wildlife spotters--these are all northerners--who are part of the seismic work. They are up on the top of the ship looking for wildlife any time there's a seismic operation going on. If they spot any, the operation shuts down until that marine mammal is out of the one-kilometre zone.