Thank you very much, Chair.
Thank you to the witnesses. I know you're three hours behind us in terms of time zones, and I think the fact that you were prepared to appear before our committee at quarter to six your time is commendable and remarkable, and I thank you for being so energetic in your responses today.
As you probably know, this isn't the first time our committee has looked at natural resource development in Canada, and so we've had the privilege of hearing from other northerners about some of the barriers that prevent economic development in the northern regions.
I wonder, Mr. Turner and Mr. Streeper, whether you could talk to us a little bit about infrastructure investments that are necessary and that would be helpful in terms of economic development in your regions. I don't want to limit the conversation, but I would like you to include things like housing, transportation, the full gambit of infrastructure needs your region needs to have met in order to be able to maximize the benefits, which this committee is supposed to study.
Thank you.