Mr. Stensil, I would like to come back to your recommendation about absolute liability and the fact that under this bill, it only applies to the operator and not those who are part of the supply chain with respect to services. Mr. Binder may be able to add some comments to your answer.
If a subcontractor does welding or provides parts for a reactor, or tests the welding through X-rays but does his work poorly, what are the repercussions? Does that person have to be insured for a certain amount of money so as to cover the work they have done?
What about the case of a subcontractor working on a nuclear reactor, even though the reactor belongs to a crown corporation?