To sum it up, this amendment adds a clause to define and account for loss of non-use damage. We're doing that to use the regulatory window to include the environment in assessing the scope and cost of harm to the environment.
I have two quotes to support this amendment.
One is from Martin Olszynski, who said:
ESSA limits the right to recover non-use values to the federal, provincial, and (through operation of s 35 of the Interpretation Act...which seems strange in light of the focus, with respect to “actual loss or damage” on what are essentially Aboriginal use-values, and in light of the fact that several First Nations have Aboriginal title claims in coastal waters...
There's also a quote from Mr. Amos:
However, there are no regulation-making powers associated with non-use values, damages, and that really does ultimately restrict the government or the crown in how it can move forward to enunciate specifically what types of non-use damages will be claimable under what conditions. There's a lack of specificity in the legislation itself, which isn't necessarily problematic, but the fact that there's no regulation-making power around it doesn't enable that specificity to come into play. I think that additional aspect should be entertained.