First, it doesn't say, “remove”, it says, “replace.”
We are replacing lines 30 to 32. Line 29 stays, “those funds are to be used to compensate...”. We're replacing lines 30, 31, and 32 with the words, “if the damage that is suffered.”
It's already there, but we're saying we're replacing all those lines with the single line, “if the damage that is suffered”, and then you go into (a) “occurs in the territory of a Contracting State”.