So the answer is “yes, it is accurate”.
What can the Government of Canada do to prevent this situation?
No, let me go back to this question first of all.
Mr. Deslauriers, I think you said that the National Energy Board had no reason to claim that stocks were adequate to meet demand last winter. If we had had an adequate margin of error or cushion, could we have avoided the problem?