I think Ms. Labelle said that the government should plan for having a minimum amount of stocks in relation to imports, exports and production, so that they are maintained at a certain level should a combination of factors likely to affect the supply occur, like last year.
On December 9th, 2014. See this statement in context.