Thank you, Ms. Crockatt, very much for your questions and comments.
I ask the witnesses who are here in this room to leave the table so we can get to our next segment, which will be by video conference from Quebec City with Luc Bouthillier, who we will introduce more fully later.
I want to thank all of you very much for your presentations and for your excellent answers to the questions. We will suspend and come back with our last witness.