We'll resume the committee with a witness by video conference from Quebec City. We have, as an individual, Luc Bouthillier, full professor, department of wood and forestry science, faculty of forestry, geography and geomatics, Université Laval.
Thank you very much, sir, for being with us today. We'll get right to your presentation for up to seven minutes and then we'll go to questions and comments from members of the committee.