Thank you very much.
I want to thank all of you for being here today, for your presentations, and for answering questions: from the Assembly of First Nations' Chiefs in New Brunswick Inc., Ms. Brooks and Mr. deMarsh; from the Maritime Lumber Bureau, Ms. Blenkhorn; from J.D. Irving, Limited, James D. Irving and Blake Brunsdon; and from the Medway Community Forest Co-op, William Martin. Thanks very much to all of you.
We'll suspend for two minutes as the witnesses clear the room, and we'll come back for a session on future business.
[Proceedings continue in camera]