Consistent with the comment I made previously, Mr. Chair, my concern here is that this provision specifies information which the board may consider. By the nature of statutory interpretation, that means they couldn't include other matters. That, I understand, is the rule of statutory interpretation, and I think Mr. Caron has raised a concern that there may be other matters that should be considered, but because they are not included in that exclusive list the board could not consider them, whereas if it were left wide open, the board could consider all matters in this discretion including those matters.
