Sure. I'm happy to do that, just touching on a few of them.
The transfer of $175 million to the Canadian Armed Forces Arctic Training Centre is to fund the operation and maintenance of that centre in Resolute Bay, Nunavut, including associated Public Works and Government Services' fees and incremental costs to undertake the endeavour on behalf of the Department of National Defence.
There's also a transfer from Indian Affairs and Northern Development to Natural Resources, and this is to facilitate effective cooperation and collaboration among NRCan, Indian Affairs and Northern Development, and the Government of Nunavut concerning the Canada-Nunavut Geoscience Office in meeting the geoscience needs in Nunavut, the national responsibilities of NRCan, and the client needs of the various participants.
There's a transfer of $400,000 from Defence to NRCan for the Canadian safety and security program. That delivers science and technology solutions, support, and advice to respond to the Government of Canada's public safety and security policy imperatives, and this will support the acquisition of technology instruments.
There's a transfer from Natural Resources to Indian Affairs and Northern Development for the assessment, management, and remediation of federally contaminated sites. The eligibility rules have changed to focus on the highest-risk sites, so NRCan no longer has a site eligible for remediation funding. That amount is therefore surplus and is being transferred to another department.
Another transfer, from NRCan to Foreign Affairs, is used to support Natural Resources Canada staff located in missions abroad. That's $134,000. It's one locally engaged position in Canada's embassy in Beijing, and that person is our front-line contact for natural resource support in that capital.