Mr. Benoit, absolutely not.
Point of order, Mr. Chair, you cannot—
I asked a simple question about advertising money that was spent by the public. It is a question of decency that the minister actually answers that question. We're talking about advertising budgets for 2013–14.
Quite frankly, Mr. Chair, you know as well as I do that's what we're here for, not for partisan attacks. I simply asked him about the advertising budget, and I would ask, through you, that he actually answer that question.